Whatever people say I am, that's what I'm not [Bigmouth strikes again]

La note "venue d'ailleurs" revient et ma "chroniqueuse" nous parle du film Transamerica. Perso, j'ai vu le film, ça vaut le coup. Vive la fête des mères !!!  

Des avis sur le film ? Sur le sujet ?

 

Pour sa famille, Bree s'appelle Stanley. Bree est transexuelle, elle souffre d'une dysphorie de genre : son enveloppe corporelle ne correspond pas avec son psychisme, sa perception d'elle en tant que femme.

Calliope a été élevée comme une petite fille. A la puberté, son corps se masculinise. Ce qu'elle ne sait pas c'est qu'elle est hermaphrodite et que ses parents ont choisi de ne pas la faire opérer à la naissance pour qu'elle puisse décider elle-même plus tard.

 

Bree est l'héroïne du film Transamerica, Calliope celle du livre de Jeffrey Eugenides, Middlesex.

Bree attend son opération de réassignation sexuelle avec impatience. Calliope veut le faire pour satisfaire ses parents.

Bree sait qu'elle est une femme, son pénis la dégoûte. Calliope ne sait pas encore ce qu'elle veut "garder", c'est une adolescente et elle est déchirée de désir pour une amie.

 

Bree essaie d'oublier qu'avant elle était un homme. La pire chose qui peut lui arriver après rater son opération est de perdre son traitement hormonal. Voilà qu'elle apprend que dans sa vie de Stanley, elle a eu un fils, Toby. Sa psychiatre lui refuse l'autorisation pour son opération tant qu'elle n'ira pas le retrouver à New York. Bree va faire connaissance avec son fils tout en camouflant son identité et l'emmène en Californie (d'où le titre du film "trans" à travers l'Amérique).

En chemin, Bree retourne chez ses parents. La scène est saisissante, comment trouver sa place dans le société quand sa propre mère vous traite de dégénérée ? 

 

Calliope est acceptée par ses parents, elle est née "comme ça" et en plus c'est leur faute. On n'épouse pas son cousin surtout quand ses parents sont frère et sœur. On ne joue pas avec les gènes, la consanguinité ça peut mener très loin.

 

Transamerica est un film magnifique où les acteurs sont stupéfiants (que de compliments). Félicity Huffman joue à la perfection cette femme qui se transforme, voix comprise. Comme le film Boys don't cry, il nous apprend à porter un autre regard sur la transexualité, sur la souffrance de ces personnes prisonnières de leur corps. Parce que ça aurait pu être nous ou nos enfants. Parce que ce sont des êtres humains et non des monstres.

Transamerica a quand même une fin plus gaie que Boys don't cry. Peut être est-ce plus facile de devenir une femme qu'un homme ? C'est juste une question d'ouverture d'esprit et de tolérance.

 

Un film à voir, un livre à lire.