01/03/2007

Postkarte des letzten Jahres

cc93da8aed00f1b3296b6361ff5d662f.jpg
 Ein Jahr, schon...
Ich hoffe, dich bald wiederzusehen.
Mit sehr freundlichen Grüssen,
Cha
pour la traduction, ici.

02/07/2006

Back

Note de cloture de la rubrique "Ich bin eine Wienerin".

 

medium_Vienne_209.jpg

Crédits photo : moi même

 

 

J'ai besoin de repos (semaine de folie, et dernière journée de folie), et le dos en compote (la faute aux bagages, qui m'ont couté cher soit dit en passant).

Les derniers jours se sont fait sous un temps de merde, mais on ne s'est pas laissé abattre pour autant.

L'adieu à mon appart et à mes collocs a été un peu expéditif: taxi qui attendait, tête dans le c*** après une dernière soirée avec presque tout le monde. Je me suis sentie bizarre, vide à me retrouver dans une auberge de jeunesse, comme au début. Alors que je ne suis pas une touriste.

Ces derniers jours, on est tombés dans un meeting Panini, on a beaucoup regardé le foot (ce qui a donné une conversation super marrante en allemand dans un pub avec des supporters), on a fait les soldes, cherché des souvenirs, on "a fait des cafés" comme à nos débuts (heureusement qu'on a pas fait ça tout le semestre, ça nous aurait ruiné), bu nos derniers Gspritzer, vu la Gay Pride. Et on m'a encore dit de belles choses (faudrai pas que je m'habitue).

Et hier soir, mode "save tonight". Repas sympa dans une Schnitzel Haus (les yeux rivés sur la télé), puis soirée dans deux bars sympas. A danser, pour oublier que le départ approchait. Quasiment pas pleuré en quittant les italiens, peut être parce que je sais que je les reverrai ? En tout cas, vers 4h, je me suis couchée crevée ...

Mine un peu déconfite ce matin, faut dire que manque de sommeil + tristesse + l'excess bagage qui coute 3 Sachertorte, j'avais de quoi faire la gueule. Mais le stewart de l'avion, et le gamin de 10 mois assis devant m'ont redonné le sourire.

 

Je suis de retour, j'ai commencé à ranger mes affaires.

Et la vie continue.

Et déjà, je me demande quand je peux repartir.

 

Ps : j'ai adoré le mot laissé par ma soeur "Elle spécial fesses sur la table, [...] du vin en bas pour oublier ..."

30/06/2006

I've had the time of my life

Aujourd'hui, j'ai quitté mon appartement, c'est le dernier jour officiel de mon statut d'étudiante ici, dernier jour de validité de ma "semester Karte" pour les transports. En gros, on me vire !!!

 

J'aurai passé 4 mois merveilleux ici.

J'aurai appris beaucoup sur moi, et aussi sur les autres.

J'aurai repoussé certaines de mes limites.

J'aurai fait d'excellentes expériences, et rencontré des gens formidables.

J'aurai bouffé de la culture comme jamais : opéra surtout (5 ballets, et une quinzaine d'opéras), théatre, concerts de musique classique ou pas.

J'aurai appris à m'adapter à la vie en colloc, aux moeurs locales (attendre sagement que le feu passe au vert, boire des Kaffee mélange et des G'sprizter), au système universitaire et à bien d'autres choses.

J'ai découvert que je suis chauvine (vous m'auriez vu mardi ..) mais aussi très ouverte (je compte d'ailleurs me mettre à l'espagnol). Que je ne suis plus aussi timide qu'autrefois, et plus mature encore.

 

Etc.

 

Mais la vie continue, et il faut rentrer.

J'espère revenir ici dans le futur, revoir tous ces lieux qui me sont chers car ils me rappelent des moments passés.

 

L'avenir me dira le reste ...

 

Vienne, je t'aime.

29/06/2006

Je déménage

Hier, quand mes exams se sont enfin terminés, j'ai ressenti comme un vide. Parce que tout ce qui occupait l'essentiel de mon esprit depuis plus d'une semaine a disparu. Que je connais déjà mes résultats donc aucun stress à avoir pour la validation de mon semestre.

En rentrant, j'étais triste et j'ai commencé à ranger mes affaires.

Et j'ai finalement rejoint un groupe d'amis dans un pub pour fêter un autre départ. Parce qu'on est tous sur le départ. Demain, samedi, dimanche, lundi ... Rares sont ceux qui restent jusqu'à la mi-juillet. Mais j'ai passé une bonne soirée. Il y avait des gens que j'ai rencontré il y a longtemps, des membres de l'association qui s'occupe des Erasmus, des bons amis. J'en reverrais certains ce soir, peut être pour la dernière fois. Avec d'autres, on cherche déjà des plans pour l'année à suivre (quelqu'un connait bien le programme Athens ?).

En rentrant, je n'étais plus triste, mais un peu affolée par tout ce que je dois faire aujourd'hui : les bagages, les formalités.

 

Il fait orage, je dois déménager. C'est la loi des fin d'années, la pluie post exams et le déménagement. Celui de l'année passée avait été dur pour moi. Quitter un chez moi de 3 ans.  Thanks god, je range toujours mes affaires donc ça va vite. Mais là, j'imagine le même bordel qu'à l'arrivée pour le transport.

Demain matin, 9h, cette chambre sera vide.

Et dimanche midi, je quitterai cette ville que j'aime.

28/06/2006

Comment te dire adieu

La journée a commencé bof (j'ai validé mon uv, mais avec une pas trop bonne note; j'apprends que j'ai deux exams aujourd'hui, donc moins de temps pour bachoter l'exam de cet aprèm qui s'annonce chaud), mais j'ai adoré la suite.
Comme à mon habitude, je me suis posée dans mon parc préféré (le parc préféré des drogués aussi, mais on fait avec), à réviser un peu bien sûr, mais à discuter avec des amis (je rencontre toujours quelqu'un en allant à l'Uni en ce moment, les exams...). On m'a dit une très jolie chose et même plusieurs.
Et dans ma tête en boucle, j'ai "Comment te dire adieu". Envie de relire Sagan aussi ... Les deux sont liés pour moi ... 
Et hier soir, repas dans un tapas bar avec des amies dont une espagnole, avant d'aller voir le match. Explosions de joie de chaque côté à chaque but, et forcément, il faut bien que quelqu'un perde. L'amie était un peu déçue à la fin mais on reste amies ... 
Beaucoup de difficultés à dormir hier soir et un mauvais rêve, j'espère que c'est bon signe pour la journée ...
Mais au moins, il a fait orage ... 

26/06/2006

J - 6

Je veux de l'orage, que Diable !! J'ai toujours adoré ça et ça m'arrangerait bien pour travailler. Aujourd'hui : crazy day et je sens que ça va continuer comme ça les 6 prochains jours ... repos le 7ième ? On verra. Private joke.

 

En tout cas, today was THE day ! Des bonnes nouvelles, des fous rires pendant mon cours de sociologie (à parler foot entre autres avec un ami Suédois), des amis dans ma boîte mail : j'ai définitivement retrouvé ma bonne mine habituelle ;)

Et j'ai bien fait de réviser hier : j'ai "très bien" réussi mon oral de ce matin (30 minutes cette fois, mais j'ai mieux compris les questions et beaucoup mieux répondu ;) ).

 

Demain, folle journée aussi. Qui se terminera bien j'espère (parce que je vais en croiser des Espagnols ...).

 

ps (à 22h) : j'ai pensé à m'acheter un éventail, pour faire comme Marie Antoinette mais j'ai peur que ça fasse "vieille". Des remarques ?

25/06/2006

Ermitons

Hier soir, enfin une bonne soirée (= personne qui nous quittait, pas de tristesse au coin de l'oeil etc.). Petit repas en ville, en petit comité (des gens que j'apprécie vraiment), dans le calme. Ca change des repas à plus de 20 personnes, moins intimes. Finalement, nous sommes squand même allés faire un bain de foule près du Danube, pour le festival. Et on a fini assis dans l'herbe, à discuter, à partager. On ne s'est pas encore quittés qu'on réfléchit déjà à quand l'on va se revoir. L'Espagne en septembre, ça me tenterait bien ...
Ca m'a bien motivée pour ma journée "ermite" d'aujourd'hui. Et tant mieux car j'avais manqué de concentration ces derniers jours. Ermite, c'est à dire : je suis restée chez moi à réviser. Même en pleine chaleur. Je fais ça tous les ans. Et ça marche plutôt bien à chaque fin de semestre. Je me fixe des plages de boulot, des pauses, et une "récompense".
On verra demain si ça marche aussi en allemand ...

24/06/2006

J - 8

Je ne donne pas beaucoup de nouvelles en ce moment, surtout parce que je ne suis pas au meilleur de ma forme.

Il fait très chaud (ça me donne envie de rien faire), y a les exams à réviser (3 oraux en allemand en début de semaine prochaine), et il y a ces soirées d'adieu. Qui honnêtement me mettent un peu le bourdon, même si sur toutes les personnes connues ici, je ne veux vraiment garder contact qu'avec quelques unes. Celles avec qui la relation n'est pas restée superficielle, basée sur les sorties, mais celles avec qui j'ai vraiment partagé, discuté, et qui m'ont donné envie d'aller les voir chez eux. J'ai jamais aimé les "adieux" de toute façon.

Je ne veux pas terminer ce semestre sur un mauvais "feeling" alors j'essaie de faire abstraction du mauvais, pour ne voir que le bon, et profiter jusqu'au bout (même si quand je partirai, beaucoup ne seront déjà plus là).

 

Ps: (update 15h55) Ca va déjà mieux. J'ai classé mes photos pour les faire imprimer (pas envie de faire ça en France), regarder les "dernières" de mes émissions préférées et travaillé (bien sûr). Et ce soir, soirée sans adieux ...  

22/06/2006

Time to say goodbye ?

Hier soir, notre groupe d'amis s'est réunis pour dire "au revoir" à une amie espagnole qui partait ce matin. J'avoue ça fait bizarre. Certains sont encore en plein dans les exams, comme moi, donc on réalise pas trop que la "fin" se profile. Qu'on vit nos derniers moments ensemble, ici.

J'ai beaucoup apprécié le mot qu'elle m'a laissé (oui, comme au collége, on se laisse des mots. J'aime ce genre de souvenirs), disant "grâce à toi, j'ai changé mon avis sur les Français, et j'ai découvert qu'ils peuvent être sympas et drôles" (sérieusement, j'ai juste traduit de l'anglais au français, je suis vraiment "nice and funny"). Parce qu'ici, comme partout à l'étranger finalement, chacun représente tous plus ou moins notre pays. Et je suis contente d'avoir fait ce boulot. Hihi.

Je sais que je ne resterai pas en contact avec tout le monde, même si on a passé beaucoup de bon temps ensemble. On verra bien.

Ce soir donc, farewell party à l'université.

21/06/2006

Bonjour Stress

Comme je le dis souvent, je n'aime pas le mois de juin. Parce qu'il y a les exams finaux, qu'il commence à faire chaud (depuis le bac, je passe toujours mes exams sous une chaleur atroce, pas facile de se motiver pour travailler), et que je vais encore louper le début des soldes (et la fête du cinéma) (ça, c'est mon drame perso, mais on fait avec).


Mais so ist das Leben ! (ndlr : c'est la vie).

 

Dimanche soir, ma soeur m'a refilé son stress. Oui, le stress ça se transmet. Non, c'est pas gentil d'accuser les autres. J'avoue, ça a un peu gâché la fin de mon we en France. Depuis, j'ai une boule au ventre. Comme presque tout le monde, je travaille mieux sous la pression. Et je sais par expérience, que comme d'habitude, ça va aller, que je vais même peut être perdre quelques kilos superflus tellement j'en ai l'appétit coupé, et que la semaine prochaine, quand ce sera fini ça ira mieux ...

Ce soir, après mon exam, soirée d'adieu pour une amie. Pas de fête de la musique ici.

Toutes les notes